Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2014-11-11

주 보건국이 주내 레스토랑을 대상으로 위생등급 평가제를 시행하고 있습니다. 보건국은 레스토랑에 쥐와 바퀴벌레가 있어도 위생검사를 통과할 수 있다고 밝혀 논란이 되고 있습니다.

 

주 보건국은 레스토랑 위생등급 평가제는 식중독을 방지하는 것이 목표라고 강조했습니다. 따라서 레스토랑에 쥐나 바퀴벌레가 있어도 위생검사 통과 표시인 녹색 패스카드를 받을 수 있다고 밝혔습니다. 주 보건국 검사관들은 음식이 적절한 온도를 유지하는지, 조리사의 위생상태가 청결한지, 음식재료가 잘 보관되고 있는지를 주로 점검합니다. 식품의약국과 질병통제예방센터가 제시한 연방기준을 근거로 위생검열을 실시한다는 것입니다. 하지만 주 보건국의 검사 지침에 대해 많은 주민들은 경악을 감추지 못했습니다. 주민들은 쥐와 바퀴벌레가 질병을 옮긴다면서 이에 대한 검사도 필요하다고 주장했습니다. 이에 대해 주 보건국은 쥐나 바퀴벌레는 현행 검사기준 대상은 아니지만 레스토랑에서 쥐나 바퀴벌레를 볼 경우 신고해 달라고 당부했습니다.


  1. 마우이서 차량 파손한 10대들 입건

    10대들의 대담하면서 무서운 폭력성이 담긴 동영상이 유튜브에 게재돼 충격을 주고 있습니다. 마우이 경찰은 해당 영상을 토대로 용의자들을 체포하고 사건경위 파악에 나섰습니다. 유튜브에 게재된 동영상을 보면 마우이 하나하이웨이에서 약간 떨어진 ...
    Read More
  2. 정부와 해군, 저장탱크 방지방안 합의

    레드 힐 지하 연료저장시설 누출사고와 관련해 연방 환경보호청과 주 정부가 해군과 최종 합의를 보았습니다. 해군은 연료 유출 재발방지를 위해 수천만 달러를 투입한다는 방침입니다. 지난 2014년 해군의 레드 힐 지하 연료저장시설에서 2만7천 갤런 상...
    Read More
  3. 윌슨터널 보수공사 장기화 조짐

    윌슨터널 보수공사가 당초 예상보다 장기화될 전망입니다. 윌슨터널 보수공사로 상황에 따라 터널 통행이 전면 폐쇄될 수도 있습니다. 주 교통국이 윌슨터널에 대한 안전점검을 추가로 실시한 결과 터널 천장의 파손상태가 예상보다 심각해 보수공사가 한...
    Read More
  4. 알라와이 커널 홍수방지 계획안 공개

    와이키키와 맥컬리-모일리일리 지역을 관통하는 알라와이 커널은 집중호우로 인한 범람에 취약한 구조인데요. 알라와이 커널의 홍수를 제어하기 위한 계획안이 처음으로 일반에게 공개됐습니다. 알라와이 커널이 집중호우로 수량이 늘어나면 수위가 7피트...
    Read More
  5. 카팔라마 커널 울타리로 HCC 주차난 가중

    시 당국이 홈리스들의 접근을 막기 위해 카팔라마 커널에 울타리를 설치했습니다. 그런데 울타리 설치로 도로 주차공간이 없어지면서 호놀룰루 커뮤니티 칼리지 학생들이 주차난으로 어려움을 겪고 있습니다. 호놀룰루 커뮤니티 칼리지, HCC 근처 카팔라...
    Read More
  6. 카카아코 도로 분쟁으로 업체만 피해

    카카아코 지역의 일부 업체들이 시 당국과 지주사 간의 도로 분쟁에 휘말려 곤욕을 치루고 있습니다. 업주들은 시 당국이 적극적으로 나서 도로 소유권 문제를 해결하길 바라고 있습니다. 카카아코 랜드 컴퍼니(Kakaako Land Company)는 카카아코 지역에 ...
    Read More
  7. 하와이 원주민 자치정부 대표자 선거

    하와이 원주민 자치정부 구성을 위한 대표자 투표가 오는 11월에 열릴 예정입니다. 40명을 뽑는 이번 선거에 200명이 넘는 하와이 원주민들이 입후보한 것으로 알려졌습니다. 하와이 원주민 자치정부를 구성하기 위한 대표자를 선출하는 나이 아우푸니(Na...
    Read More
  8. 고교 풋볼팀 선수 절도혐의로 체포

    고등학교 대표팀 풋볼 선수가 절도혐의로 체포됐습니다. 경찰은 공범이 있을 것으로 보고 해당 풋볼팀 선수들을 대상으로 수사를 벌이고 있습니다. 마우이 지역 고등학교 주니어 대표팀 풋볼팀 선수 한 명이 라커룸에서 동료 선수들의 현금과 소지품을 훔...
    Read More
  9. 여자 친구 상습 폭행범에 경범죄 선고

    여자 친구 상습 폭행한 혐의로 기소됐던 전 호놀룰루 경찰국 소속 경관이 징역형 대신 약한 처벌을 받고 않고 풀려났습니다. 시민단체는 가정폭력을 엄하게 다스리지 않았다며 재판부를 강도 높게 비난했습니다. 전 호놀룰루 경찰국 소속의 댄슨 카포(Dan...
    Read More
  10. 온라인 여행사 체납세금 징수 가능

    법원의 최종 판결로 주 당국이 대형 온라인 여행사들의 체납 세금 5천300만 달러를 징수할 수 있게 됐습니다. 그동안 지리한 법정공방을 벌이던 재판이 이번 판결로 깨끗이 정리됐습니다. 주 검찰총장은 세금항소법원의 최종 판결로 익스피디아, 오비츠, ...
    Read More
  11. LA 레이커스, 하와이에 훈련캠프 꾸려

    LA 레이커스가 하와이에 훈련캠프를 꾸리고 연습훈련에 돌입했습니다. LA 레이커스가 하와이를 훈련캠프지로 선택한 것은 이번이 13번째이지만 지난 2007년 이후 처음입니다. LA 레이커스의 하와이 훈련캠프에는 NBA 수퍼 스타인 코비 브라이언트도 참가...
    Read More
  12. 칼리히서 30대 남성 총격 사망

    칼리히에서 어제 오후 총격 사건이 발생해 30대 남성이 사망했습니다. 하지만 경찰의 총격으로 사망했는지, 아니면 자살했는지는 정확한 사인은 아직 밝혀지지 않았습니다. 경찰에 따르면 사건은 어제 오후 칼리히에 위치한 돌 중학교(Dole Middle Schoo)...
    Read More
  13. 고교생, 마리화나 첨가제품 섭취 후 이상증세

    마리화나 추출물이 가미된 과일 제품을 먹은 고등학생들이 후유증으로 병원에서 치료를 받은 것으로 알려졌습니다. 해당 제품은 마리화나 처방전을 가진 사람들만 구입할 수 있는 제품이라 구입과정에 대한 의혹이 일고 있습니다. 고등학교 학생들이 지난...
    Read More
  14. 포하쿨로아 훈련장 관리 소홀 주 당국 기소

    하와이 원주민들이 빅아일랜드에 위치한 육군의 포하쿨로아 훈련장에 대한 관리 감독을 제대로 하지 못했다며 주 당국을 기소했습니다. 어제부터 시작된 재판은 배심원 없이 진행돼 일주일 안에 판결이 날 것으로 예상됩니다. 주 토지자연자원국(DLNR)은 ...
    Read More
  15. UH 마노아 캠퍼스 주차료 인상 예정

    하와이대학교 마노아 캠퍼스의 주차장 요금이 내년 회계연도부터 인상됩니다. 주차요금 인상으로 하와이대학교 인근 주택가의 주차전쟁은 내년에 더욱 치열해질 전망입니다. 하와이대학교 이사회가 마노아 캠퍼스의 주차관련 비용이 늘어나는 반면 가용 ...
    Read More
  16. 교장 해임 온라인 청원운동

    최근 풋볼 선수들의 포도상구균 감염으로 논란이 된 칼라헤오 고등학교의 교장 해임을 촉구하는 청원운동이 인터넷 온라인상에서 일어나고 있습니다. 이와 관련해 온라인을 이용한 청원운동이 보편화될 경우 자칫 악용될 소지도 있다는 우려의 목소리도 높아지...
    Read More
  17. 편의점 2인조 무장 강도는 군인

    와히아와에 있는 한 편의점에 지난 일요일 밤, 2인조 무장 강도가 침입해 현금을 강탈해 달아났습니다. 경찰이 범인을 잡고보니 스코필드 배럭스 소속 군인이었습니다. 2인조 무장 강도 사건은 지난 일요일 밤 9시 30분경에 발생했습니다. 편의점 CCTV에 ...
    Read More
  18. 윌슨 터널 보수공사로 일부 차선 폐쇄

    윌슨터널 천장 시설이 노후돼 주 당국이 보수공사를 벌이고 있습니다. 터널 보수공사 기간 동안에는 한 개 차선만 운행된다고 하니 이곳을 지나신다면 안전운행에 유의하시기 바랍니다. 주 교통국은 지난주 금요일 윌슨터널(Wilson Tunnel) 검사 도중 천...
    Read More
  19. 카카아코 홈리스 철거작업 박차

    시 당국이 카카아코 지역의 홈리스 텐트촌 철거작업에 박차를 가하고 있습니다. 이번주에는 3곳에서 철거작업을 실시할 예정입니다. 시 당국이 카카아코 홈리스 텐트촌에 대한 철거작업의 속도를 늦추지 않고 있습니다. 오늘은 오헤 스트릿과 코울라 스트...
    Read More
  20. 웨스트 락 16번 부두 폐쇄

    시 당국이 안전상의 이유로 웨스트 락 커뮤니티 해안 공원에 있는 16번 부두를 폐쇄했습니다. 하지만 지역주민들은 자원봉사자들의 보수공사로 부두가 안전하다고 주장하고 있습니다. 시 당국은 최근 검사 결과 웨스트 락 커뮤니티 해안 공원( West Loch ...
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 ... 524 Next
/ 524